To check a Customer in (to a single Reservation), locate the Reservation on the Bookings screen and tap to open it

Tap Customer Check-in

Tap Check in Manually, then Tap Done

A blue Checked-in tag will appear in the Reservation tile

To remove the checked-in tag, tap on the reservation and tap on the checked in (x) tag in the Status field, then tap Yes, Undo